El proceso para cambiar una licencia de conducir extranjera (fuera de la Unión Europea) por una licencia de conducir islandesa
El solicitante que posea una licencia de conducir de un país extranjero, no miembro de la UE, está obligado a cambiarla por una licencia islandesa a partir de 1 mes de residencia permanente en Islandia.
Para evitar el riesgo de pagar multas elevadas de tránsito, se recomienda iniciar el proceso de cambio de la licencia extranjera lo antes posible. A continuación, se muestran ejemplos de sanciones por conducir sin una licencia válida.
Primera infracción= 40.000 coronas y un retraso de 4 meses para presentarse al examen práctico de conducir.
Segunda infracción= 80.000 coronas y un retraso de 8 meses para presentarse al examen práctico de conducir.
1. Completa el formulario en línea en la página web island.is. Para finalizar el trámite, es necesario pagar 8.600 ISK con tarjeta por la emisión de la nueva licencia.
2. Presenta una foto tamaño pasaporte y la licencia de conducir extranjera en la oficina de Sýslumaður:
- Hlíðasmári 1, Kópavogur si vives en el área metropolitana.
- Vatnsnesvegur 33, Keflavík si vives en la zona de Reykjanesbær.
Es posible que te soliciten una traducción jurada de la licencia. En ese caso, el instructor de manejo dispone de información sobre traductores jurados.
3. Ingresa en la página web de Frumherji, la compañía encargada de los exámenes teóricos y prácticos: https://prof.is/ Allí debes inscribirte en el examen teórico y pagar con tarjeta para completar el trámite.
La tarifa de Frumherji para el examen teórico es de 7.090 kr. Al inscribirte, debes indicar en qué sede deseas realizar el examen (Reykjavík 109 o Reykjanesbær 230).
El examen puede realizarse en español, y es necesario seleccionar el idioma al reservar la cita.
4. Es muy recomendable prepararse adecuadamente antes de presentar el examen teórico, y el solicitante tiene la responsabilidad de hacerlo.
En la Autoescuela 17.is es posible comprar acceso en línea a cursos teóricos y/o ejercicios de práctica para la preparación. Todo el material está disponible en español. Haz clic aquí para acceder a la página de 17.is.
5. Acude a Þarabakki 3, Reykjavík o a Hringbraut 101, Reykjanesbær para realizar el examen teórico en la fecha y hora establecidas. Es importante llevar documento de identidad válido.
El examen consta de 50 afirmaciones con dos opciones de respuesta (Verdadero/Falso). Se permiten como máximo 5 errores. La duración del examen es de 45 minutos.
6. Informa al instructor de manejo una vez que hayas aprobado el examen teórico, para iniciar la parte práctica, a través del formulario web disponible aquí.
El instructor se pondrá en contacto contigo y realizarás primero una clase práctica de evaluación seguida de una clase de preparación para el examen práctico y la parte oral del mismo (90 minutos en total).
Es importante informar al instructor de manejo si prefieres hacer el examen en un coche con cambio manual o automático.
7. El instructor de manejo te inscribe en el examen práctico, al que deberás presentarte en la fecha y hora establecidas. Es importante llevar un documento de identidad válido.
La tarifa de Frumherji para el examen práctico es de 18.820 kr.
- El examen en coche con cambio manual está disponible solo en Keflavík.
- El examen en coche con cambio automático está disponible tanto en Keflavík como en Reykjavík.
8. La duración del examen práctico es de aproximadamente 40 minutos, y es imprescindible llevar identificación con foto válida.
El examen se realiza con el coche del instructor, ya que no está permitido utilizar un coche propio.
El examen práctico comienza con una prueba oral de 5 preguntas sobre el vehículo (por ejemplo: las luces del tablero, mandos, dispositivos de seguridad y aspectos básicos de mantenimiento.
⚠️Importante: Es necesario responder correctamente al menos 3 de las 5 preguntas para poder continuar con la parte práctica.
A continuación, deberás conducir por una ruta determinada que el examinador externo te explicará en el momento. Durante el examen, el examinador anotará tanto los errores como los aspectos realizados correctamente.
El examen comienza con 100 puntos y, para aprobar, no se puede bajar de 80 puntos.
Tras aprobar el examen práctico, podrás descargar la licencia digital en tu móvil. La tramitación de la licencia física suele tardar entre 1 y 2 semanas.
Costos del proceso:
Sýslumaður (emisión de la licencia): 8.600 ISK.
Frumherji (examen teórico): 7.090 ISK.
Frumherji (examen práctico): 18.820 ISK.
Instructor de manejo (dos clases de preparación de 45 minutos cada una, uso del coche en el examen práctico y supervisión) 59.900 ISK.*
Intérprete neutral para el examen (obligatorio si el solicitante no domina el islandés o el inglés): aprox. 8.000 ISK.
💳 *La factura del instructor se envía de forma electrónica a través de banco en línea, y se añade una comisión administrativa de 390 ISK.
⚠️ Importante: Si el solicitante debe repetir el examen práctico, es necesario abonar nuevamente la tarifa de Frumherji (18.820 ISK) y el uso del coche del instructor (24.900 ISK).
📚 Los afiliados a sindicatos pueden solicitar becas de formación y cursos a través del fondo de formación sindical.